机读格式显示(MARC)

• 000 01173nam0 2200301 450

• 001 0000482514

• 005 20250102151100.0

• 010 __ |a 978-7-101-16536-4 |d CNY128.00

• 100 __ |a 20240418d2023 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a k a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 波汉对音与汉语音韵研究 |A bo han dui yin yu han yu yin yun yan jiu |f 马君花, 王博雅著

• 210 __ |a 北京 |c 中华书局 |d 2023

• 215 __ |a 268页 |d 24cm

• 300 __ |a 国家社科基金资助项目 (14BYY100)

• 320 __ |a 有书目 (第254-268页)

• 330 __ |a 本书研究波斯语和汉语之间的对应, 分两个方面: 一是研究汉字是如何对译波斯语的; 二是研究波斯字母或阿拉伯字母是如何拼写汉字音的。本书研究所依据的语言材料主要是永乐本《回回馆杂字》《回回馆译语》。所谓“回回馆”, 它隶属于“四夷馆”, 后者是明代前期专门成立的培养翻译人员的机构, 设于礼部。“四夷馆”特设蒙古、高昌等等八馆, 回回馆就是其中之一。

• 606 0_ |a 波斯语 |A bo si yu |x 研究

• 606 0_ |a 汉语 |A han yu |x 音韵学 |x 研究

• 690 __ |a H733 |v 5

• 690 __ |a H11 |v 5

• 701 _0 |a 马君花 |A ma jun hua |4 著

• 701 _0 |a 王博雅 |A wang bo ya |4 著

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20241105

• 905 __ |a LJUZC |d H733/1

• 920 __ |a 222016 |z 1