机读格式显示(MARC)

• 000 01132nam0 2200301 450

• 001 0000320544

• 005 20180407202200.0

• 010 __ |a 4915841197 |d 6180円

• 035 __ |a (NII)BN12701212

• 100 __ |a 19950627d1995 km y0jpny50 da

• 101 1_ |a jpn |c fro

• 102 __ |a JP

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 薔薇物語 |A バラ モノガタリ |f ギョーム·ド·ロリス, ジャン·ド·マン著 |g 見目誠訳

• 210 __ |a 東京 |c 未知谷 |d 1995.4

• 215 __ |a 525p |d 23cm

• 300 __ |a 原著の全訳

• 300 __ |a 翻訳底本: シャンピオン版 (Paris : H. Champion, 1965-1970) を定本とし, フラマリオン版 (Daniel Poirion, Garnier-Flammarion, 1974) をも参照, リーヴル·ド·ポッシュの新版 (Armand Strubel, Le Livre de Poche, Lettres Gothiques, 1992) で新たに付け加わった部分をも採用

• 500 10 |a Le roman de la rose |m Japanese

• 686 __ |a 951 |2 NDC8

• 690 __ |a I561.65 |v 5

• 701 _1 |a Guillaume, |b de Lorris, fl. 1230 |3 DA01888637

• 701 _1 |a Jean, |b de Meun, ca. 1240-ca. 1305 |3 DA01888659

• 702 _0 |a 見目誠, |A ケンモク マコト |f 1952- |3 DA09102586 |4 訳

• 801 _0 |a JP |b NII |c 20130306

• 905 __ |a LJUZC |d I561.65/J13

• 920 __ |a 222016 |z 2