机读格式显示(MARC)

• 000 01113nam 2200325 450

• 001 0000095825

• 005 20070521160800.0

• 010 __ |a 7-5351-3202-2 |d CNY16.00

• 099 __ |a CAL 012002260801

• 100 __ |a 20020722d2002 ekmy0chiy0121 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 420000

• 105 __ |a g z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 歌曲翻译探索与实践 |A ge qu fan yi tan suo yu shi jian |f 薛范著

• 210 __ |a 武汉 |c 湖北教育出版社 |d 2002

• 215 __ |a 250页 |c 乐谱 |d 21cm

• 225 2_ |a 中华翻译研究丛书 |A zhong hua fan yi yan jiu cong shu |h 第二辑 |v 1

• 300 __ |a 国家“十五”重点图书

• 314 __ |a 薛范(1934- ), 生于上海, 中国作家协会会员, 音乐学家和翻译家。著作有: 《苏联歌曲史话》等。

• 330 __ |a 本书内容包括: 从《莫斯科郊外的晚上》谈起; 歌曲翻译的可行性和必要性; 歌曲翻译中的韵律; 歌曲中的中外文化差异; 音乐风格对译文的制约等。

• 410 _0 |1 2001 |a 中华翻译研究丛书

• 606 0_ |a 歌曲 |A ge qu |x 翻译 |x 研究

• 690 __ |a I046 |v 4

• 701 _0 |a 薛范, |A Xue Fan |f 1934- |4 著

• 801 _0 |a CN |b NLC |c 20020729

• 801 _2 |a CN |b NUL |c 20021223

• 905 __ |a LJUZC |d I046/7

• 920 __ |a 222016 |z 1

• 998 __ |a NUL