机读格式显示(MARC)

• 000 01139nam0 2200277 450

• 001 0000409818

• 005 20230529111500.0

• 010 __ |a 978-7-5628-6554-4 |d CNY45.00

• 100 __ |a 20220104d2021 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 文化与翻译 |A wen hua yu fan yi |f 贾卉主编

• 210 __ |a 上海 |c 华东理工大学出版社 |d 2021

• 215 __ |a 163页 |c 图 |d 21cm

• 320 __ |a 有书目 (第155-163页)

• 330 __ |a 本书内容涵盖文化翻译理论、文化专题中西对比、翻译经典案例分析和翻译练笔。相比国内的同类书籍, 本书的特点在于: 1) 学术性和实用性并重, 既有文化对比和个案分析, 又兼顾了翻译实践练习。个案部分挑选代表性语篇进行分析。2) 汉英和英汉翻译并重, 相比以上提到的教材, 还有《中西文化与汉英翻译文本比较》(刘宇红著) 和《中国社会与文化翻译教程》(王惠著), 增加了新的翻译专题, 例如昆曲、武术, 符合中译外的大趋势。

• 606 0_ |a 东西文化 |A dong xi wen hua |x 比较文化 |x 文化研究

• 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 翻译 |x 研究

• 690 __ |a G04 |v 5

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 701 _0 |a 贾卉 |A jia hui |4 主编

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20220510

• 905 __ |a LJUZC |d G04/68

• 920 __ |a 222016 |z 1