机读格式显示(MARC)

• 000 01300nam 2200289 450

• 001 0000522370

• 005 20260509094900.0

• 010 __ |a 978-7-201-18110-3 |d CNY45.00

• 100 __ |a 20220422d2022 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c ger

• 102 __ |a CN |b 120000

• 105 __ |a y z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 海涅诗选 |A hai nie shi xuan |f (德) 海因里希·海涅著 |g 冯至译

• 210 __ |a 天津 |c 天津人民出版社 |d 2022

• 215 __ |a 17, 268页 |d 19cm

• 225 2_ |a 冯至文存 |A feng zhi wen cun

• 314 __ |a 海因里希·海涅 (1797-1856), 19世纪伟大的德国诗人、思想家、政论家。冯至 (1905-1993), 原名冯承植, 字君培, 现代诗人、学者、翻译家。

• 330 __ |a 海涅是19世纪最重要的德国诗人之一, 被称为“德国古典文学的最后一位代表”。冯至被鲁迅先生誉为“中国最杰出的抒情诗人”, 是中国德语文学翻译与研究的先行者和奠基人。冯至目光如炬, 其选取的均为德语诗歌的经典之作, 本书收入冯至先生翻译德国诗人海涅的《海涅诗选》、长诗《德国, 一个冬天的童话》和《集外诗八首》。冯至以诗人之笔译诗, 对节奏、韵律、情绪、氛围的掌控都恰到好处。

• 410 _0 |1 2001 |a 冯至文存

• 606 0_ |a 诗集 |A shi ji |y 德国 |z 近代

• 690 __ |a I516.24 |v 5

• 701 _1 |a 海涅 |A hai nie |g (Heine, Heinrich), |f 1797-1856 |4 著

• 702 _0 |a 冯至, |A feng zhi |f 1905-1993 |4 译

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20220422

• 905 __ |a LJUZC |d I516.24/18

• 920 __ |a 222016 |z 1