机读格式显示(MARC)

• 000 01404nam0 2200289 450

• 001 0000443724

• 005 20240315084000.0

• 010 __ |a 978-7-5506-3457-2 |d CNY68.00

• 100 __ |a 20220216d2021 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c jpn

• 102 __ |a CN |b 320000

• 105 __ |a af z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 李商隐诗选 |A li shang yin shi xuan |f (日) 川合康三译注 |g 陆颖瑶译

• 210 __ |a 南京 |c 凤凰出版社 |d 2021

• 215 __ |a 332页, [5] 叶图版 |c 图 (部分彩图) |d 19cm

• 314 __ |a 版权页题: 插图张学思

• 314 __ |a 川合康三, 1948年生, 日本静冈县滨松市人, 京都大学文学博士, 原京都大学文学部中国文学系教授。

• 330 __ |a “身无彩凤双飞翼, 心有灵犀一点通”, 爱情穿越时空界限、跨越文化藩篱, 成为人类永恒的情感主题。而李商隐的爱情诗, 毫无疑问是东方文化视域中对这一主题经典的表达。本书为日本有名汉学家川合康三对李商隐诗歌的选集, 作者从自身研究兴趣与日本学界学术积累出发, 精选李商隐诗歌近百首, 并对每首诗进行注释、解说与翻译。注释精准简要, 解说独到深刻, 翻译充满诗意, 以细腻的情感表达准确地把捉到李商隐的朦胧诗意。打开本书, 看大家学者如何以现代的眼光“再次发现”李商隐, 如何通过诗人编织的梦幻世界、探寻诗何以为诗。

• 606 0_ |a 唐诗 |A tang shi |x 诗集

• 690 __ |a I222.742 |v 5

• 701 _0 |a 川合康三, |A chuan he kang san |f 1948- |4 译注

• 702 _0 |a 陆颖瑶 |A lu ying yao |4 译

• 702 _0 |a 张学思 |A zhang xue si |4 插图

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20230529

• 905 __ |a LJUZC |d I222.742/160

• 920 __ |a 222016 |z 1