机读格式显示(MARC)
- 000 01553nam0 2200301 450
- 010 __ |a 978-7-03-069318-1 |d CNY98.00
- 100 __ |a 20211026d2021 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 语言迁移和概念性迁移 |A yu yan qian yi he gai nian xing qian yi |e 理论与实证 |f 张素敏等著
- 210 __ |a 北京 |c 科学出版社 |d 2021
- 300 __ |a 河北省2017年度人文社会科学研究重大课题攻关项目、2020年度河北省哲学社会科学学术著作出版资助项目、第十批“中国外语教育基金”项目、北京外国语大学北京高校高精尖学科“外语教育学”建设项目支持
- 314 __ |a 张素敏, 博士毕业于上海外国语大学, 现任河北师范大学三级教授, 博士生导师。
- 320 __ |a 有书目 (第241-273页)
- 330 __ |a 本书从双语及多语思维能力角度, 基于英汉不同思维模式, 从词素、短语、句子及篇章层面分析了中国英语外语学习者在时间域、运动域及空间域中出现的语言迁移和概念性迁移。本书区分了概念迁移和概念化迁移, 在指出英汉不同思维模式是造成迁移产生的根源的同时, 认为双语者主导语言是语言迁移和概念性迁移产生层面、产生方向和产生量的一个重要影响因素。本书基于理论和实证分析结果进一步推测, 概念性迁移与语言迁移是包含关系: 概念性迁移包含语言迁移, 即概念性迁移不一定是语言迁移, 但语言迁移一定是概念性迁移。
- 517 1_ |a 理论与实证 |A li lun yu shi zheng
- 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 学习方法 |x 研究
- 701 _0 |a 张素敏 |A zhang su min |4 著
- 801 _0 |a CN |b 人天书店 |c 20211026
- 905 __ |a LJUZC |d H319.3/109