机读格式显示(MARC)

• 000 01639nam 2200325 450

• 001 0000397594

• 005 20211222085200.0

• 010 __ |a 978-7-5671-3380-8 |b 精装 |d CNY118.00

• 100 __ |a 20190411d2019 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a y ae 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 英粤字典 |A ying yue zi dian |f (英) 湛约翰编著 |d = An English and Cantonese dictionary |f John Chalmers |g 罗琼 ... [等] 校注 |z eng

• 210 __ |a 上海 |c 上海大学出版社 |d 2019

• 215 __ |a 296页 |d 27cm

• 225 2_ |a 19世纪西方传教士编汉语方言词典 |A 19shi ji xi fang chuan jiao shi bian han yu fang yan ci dian

• 304 __ |a 题名页题: 罗琼, 张晓芬, 姚喜明, 杨文波校注

• 320 __ |a 有书目

• 330 __ |a 《英粤字典》(第六版) (A English and Cantonese Dictionary for the Use of Those Who Wish To Learn the Spoken Language of Canton Province) 是由来自英国苏格兰的传教士湛约翰 (John Chalmers, 1825-1899) 所著。《英粤字典》是其流传最广的一本书。1859年第1版时的《英粤字典》是一本袖珍字典, 收词只有9568条, 全书159页, 英语与粤语对照, 罗马字注音; 到1891年的第6版扩充到296页。本次重印选定的版本为第6版。本书的正文以英文立目, 词目按英语字母顺序编排。每个英文词目用粤语对译, 对译词目时, 列出粤语汉字及相应的罗马拼音字母注音。

• 410 _0 |1 2001 |a 19世纪西方传教士编汉语方言词典

• 510 1_ |a English and Cantonese dictionary |z eng

• 606 0_ |a 粤语 |A yue yu |y 广东省 |z 近代 |x 方言词典

• 690 __ |a H178-61 |v 5

• 701 _0 |a 湛约翰 |A zhan yue han |g (Chalmers, John) |4 编著

• 702 _0 |a 罗琼 |A luo qiong |4 校注

• 702 _0 |a 张晓芬 |A zhang xiao fen |4 校注

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20211126

• 905 __ |a LJUZC |d H178-61/4

• 920 __ |a 222016 |z 1