机读格式显示(MARC)

• 000 01597nam0 2200289 450

• 001 0000465548

• 005 20240509153200.0

• 010 __ |a 978-7-5213-3282-7 |d CNY49.00

• 100 __ |a 20220309d2022 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 语言、翻译与认知 |A yu yan 、fan yi yu ren zhi |d = Studies in language, translation & cognition |h 第二辑 |f 主编文旭 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 外语教学与研究出版社 |d 2022

• 215 __ |a 141页 |c 图 |d 26cm

• 320 __ |a 有书目

• 330 __ |a 本书共有五部分。第一部分为认知语言学研究, 包括四篇文章, 分别对英汉语抽象空间位移关系构式作了认知对比研究, 分析了”领属”相关语义属性对形态句法影响与制约的复杂性, 考察了中国手语放置动词的句法和语义特征, 回顾并展望了汉语数量短语漂移现象研究。第二部分为语言与文化实证研究, 包括两篇文章, 分别探究了不同词汇搭配类型对高中生阅读理解成绩的影响, 对大型英语语料库的第一人称代词作了语用考察。第三部分为认知翻译学研究, 包括三篇文章, 分别爬梳了基于或反映并行/串行/混合加工的认知翻译加工模式, 探讨了中药名的体认性及其英译原则, 对王毅在第56届慕尼黑安全会议上的演讲原文及其译文作了趋近化识解。第四部分为翻译跨学科研究, 对民谣《击壤歌》及其译本作了经验纯理功能对比研究。第五部分为书评, 评介了《劳特里奇认知语言学手册》一书。

• 510 1_ |a Studies in language, translation and cognition |z eng

• 606 0_ |a 认知语言学 |A ren zhi yu yan xue |j 文集

• 606 0_ |a 认知语言学 |A ren zhi yu yan xue |x 翻译 |j 文集

• 690 __ |a H0-06 |v 5

• 690 __ |a H059-53 |v 5

• 701 _0 |a 文旭 |A wen xu |4 主编

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20231227

• 905 __ |a LJUZC |d H0-06/10:2

• 920 __ |a 222016 |z 1