机读格式显示(MARC)

• 000 01345nam0 2200313 450

• 001 0000387899

• 005 20210323091500.0

• 010 __ |a 978-7-5001-3977-5 |b 精装 |d CNY120.00

• 100 __ |a 20150723d2015 em y0chiy50 ea

• 101 2_ |a chi |a eng |c chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a a z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 画说宋词 |A hua shuo song ci |d = Song lyrics in paintings |f 许渊冲译 |g 陈佩秋等绘 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 中国对外翻译出版公司 |d 2015

• 215 __ |a 320页 |c 彩图 |d 24cm

• 300 __ |a 汉英对照 孔子学院总部/国家汉办推荐

• 314 __ |a 许渊冲 (1921年生), 北京大学教授, 是唯一一位将中国诗词译成英法韵文多达一百余部的著名翻译家。

• 330 __ |a 本书精选并收录了包括: 卜算子、如梦令、长相思、一剪梅、月上瓜洲、酒泉子、八声甘州、蝶恋花、诉衷情近、雨霖铃、画堂春、剪牡丹等宋词。本书由英文翻译家许渊冲教授翻译, 英汉对照; 陈佩秋、林曦明、陈家泠等多位著名画师作画, 一词一画。本书不仅是中华文化精粹的集合, 也是中国典籍英译精品, 更是当代海派绘画艺术的盛会。

• 510 1_ |a Song lyrics in paintings |z eng

• 606 0_ |a 宋词 |A song ci |x 汉语 |x 英语 |j 选集

• 606 0_ |a 中国画 |A zhong guo hua |y 中国 |z 现代 |j 作品集

• 690 __ |a I222.844 |v 5

• 690 __ |a J222.7 |v 5

• 701 _0 |a 许渊冲, |A xu yuan chong |f 1921- |4 译

• 702 _0 |a 陈佩秋 |A chen pei qiu |4 绘

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20210308

• 905 __ |a LJUZC |d I222.844/44

• 920 __ |a 222016 |z 1