珠海科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

一种花开, 两种声音:英汉典籍作品比较研究/徐文彧著

出版发行项:

长春:吉林出版集团股份有限公司,2023

ISBN及定价:

978-7-5731-2633-7/CNY78.00

载体形态项:

208页:图;24cm

其它题名:

英汉典籍作品比较研究

个人责任者:

徐文彧 著

学科主题:

英语-翻译-研究

中图法分类号:

H315.9

责任者附注:

徐文彧, 毕业于东北财经大学英语语言文学专业, 获得硕士学位, 现为辽东学院教师, 讲师职称, 研究方向为中西方文化差异比较和大学英语教学。

书目附注:

有书目 (第202-208页)

提要文摘附注:

本书以中国典籍作品翻译比较与传播为主要研究内容, 一共分为七章。第一章对中国典籍作品加以概述; 第二章对中国典籍作品英语翻译发展趋势进行了基础性阐述; 第三章论述了中国早期思想流派作品翻译比较; 第四章对中国经典戏剧作品翻译进行比较, 并总结了可借鉴的经验; 第五章以中国明清小说作品翻译比较为探索内容; 第六章以中国典籍作品海外传播影响为论述内容; 第七章针对中国典籍作品海外传播展望进行了论述。

豆瓣简介：