珠海科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

没有爱情可不能结婚:孙致礼译文自选集/孙致礼译著

出版发行项:

北京:中译出版社,2021

ISBN及定价:

978-7-5001-6698-6/CNY58.00

载体形态项:

xxi, 291页;21cm

其它题名:

孙致礼译文自选集

丛编项:

我和我的翻译

个人责任者:

孙致礼, 1942- 译著

个人名称主题:

孙致礼,-译文-文集

学科主题:

世界文学-作品综合集

学科主题:

译文-中国-当代-文集

中图法分类号:

I11

责任者附注:

孙致礼, 著名翻译家及翻译理论家。

提要文摘附注:

本书稿节选了翻译家孙致礼最具代表性的译作, 其原著也都为经典之作, 本书分为八部分, 为八部长篇小说的节选。分别是英国作家简·奥斯汀的《傲慢与偏见》《理智与情感》《劝导》《诺桑觉寺》、艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》、托马斯·哈代的《德伯维尔家的苔丝》; 美国作家海明威的《老人与海》、梭罗的《瓦尔登湖》。本书不仅集中反映了当代翻译家曹明伦在英汉和汉英译介上取得的重要成果。

豆瓣简介：