珠海科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

《华夷译语》 (甲种本) 音译汉字研究/布日古德著

出版发行项:

北京:中国社会科学出版社,2012

ISBN及定价:

978-7-5161-1741-5/CNY45.00

载体形态项:

197页:图;24cm

并列正题名:

Study of Chinese characters denoting mongolian vocabulary in the Hua Yi Yi Yu (Version A)

个人责任者:

布日古德 著

学科主题:

蒙古语 (中国少数民族语言) -音译-汉字-研究

中图法分类号:

H212.59

一般附注:

中国社会科学院创新工程学术出版资助项目

责任者附注:

K·D·布日古德, 女, 蒙古族, 2009年毕业于大阪大学研究生院社会语言学研究科, 获语言文化学博士学位。2009-2011年进入中国社会科学院民族学与人类学研究所博士后流动站从事博士后研究工作。现在在中国社会科学院民族学与人类学研究所北方民族语言研究室工作。

书目附注:

有书目 (第157-178页) 和索引

提要文摘附注:

本书主要对明朝初期用汉字拼写的蒙语文献《华夷译语》(甲种本)的音译汉字进行分析和研究, 论述了音译汉字的使用特征及其拼写规则。通过对《华夷译语》(甲种本)音译汉字的科学分析, 进一步论证了音译汉字与《中原音韵》韵母类型的对应规律, 同时, 确立了辨别音译汉字基础音系研究的最有效、最科学研究方法论。

豆瓣简介：