珠海科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

异域“心”声:阳明学在西方的译介与传播研究/辛红娟, 费周瑛主编

出版发行项:

杭州:浙江大学出版社,2022

ISBN及定价:

978-7-308-23108-4/CNY88.00

载体形态项:

364页, [1] 叶图版:摹真;24cm

其它题名:

阳明学在西方的译介与传播研究

丛编项:

中华译学馆.第五辑.中华翻译研究文库

个人责任者:

辛红娟 主编

个人责任者:

费周瑛 主编

个人名称主题:

王守仁,-哲学思想-翻译-研究

学科主题:

哲学思想-翻译-研究-中国-明代

学科主题:

哲学思想-传播-研究-中国-明代

中图法分类号:

B248.25

一般附注:

“十四五”时期国家重点出版物出版专项规划项目 浙江省哲学社会科学规划年度课题“阳明心学海外传播研究”(22NDJC067YB) 成果 浙江省新型重点专业智库宁波大学东海战略研究院资助成果

责任者附注:

辛红娟, 宁波大学外国语学院教授, 博士生导师, 教育部新世纪优秀人才。费周瑛, 广东外语外贸大学博士研究生。

书目附注:

有书目

提要文摘附注:

全书由三部分构成: 上编为阳明学在西方世界的传播概览; 中编介绍阳明学在欧美与俄罗斯的传播与影响; 下编聚焦阳明学经典《传习录》英译研究。阳明学经过历史风雨的洗涤, 在当今社会愈发显示出它的宝贵价值。其所蕴含的思想观念、道德哲学、人文关怀, 不仅是中华文化的内核所在, 对于解决当下人类共同的问题也具有独特价值。本书精选了自1981年陈荣捷教授第一篇介绍阳明学在欧美译介的文章发表以来, 国内外阳明学对西传播研究的优秀成果, 充分凝聚、整合学界阳明学海外传播研究力量, 力求全景式呈现阳明学在西方世界的译介与传播情况。共收录24篇文章。

豆瓣简介：