珠海科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

默化/(法) 朱利安著/Francois Jullien 赵鸣译

出版发行项:

上海:上海人民出版社,2026

ISBN及定价:

978-7-208-19857-9/CNY48.00

载体形态项:

183页;19cm

统一题名:

Transformations silencieuses

丛编项:

新人文科学译丛

个人责任者:

朱利安 (Jullien, Francois) 著

个人次要责任者:

赵鸣 译

学科主题:

语言哲学

中图法分类号:

H0-05

责任者附注:

朱利安, 法国当代著名哲学家、汉学家、希腊文化学家, 巴黎德尼斯·狄德罗大学 (巴黎第七大学) 哲学与汉学教授。曾任法国中国研究会会长、巴黎第七大学东亚系系主任、法国国际哲学院院长、法国当代思想研究院院长, 法国大学协会资深会员。其著作被译成德、意、西、英、汉、越、俄等二十多种语言。赵鸣, 法语语言文学博士, 武汉大学外国语言文学学院副教授、硕士研究生导师。研究兴趣涉及法国汉学、中西比较哲学、法语笔译实践。

提要文摘附注:

本书中从哲学和语言两个角度对“默化”观的特殊性进行了深刻分析, 指出它为中国文化所推崇,却不可能存在于欧洲思想的根本原因。朱利安创造性地实现了这一概念的古为今用, 为中国传统文化的现代化转型提供了参考范例。古希腊思想传统强调两种状态之间的界限, 而中国文化传统中的“默化”强调在日常中无声无息、持续渐进的变化, 如身体的老化、山体的风化、冰雪的融化、季节的转变。以这一概念为起点, 作者重新考察了“起始”“终结”“时间”等概念, 亦巧妙透视了欧洲传统的政治观、历史观、生命观。

豆瓣简介：