珠海科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

韩中中韩文学翻译技巧与实践/杨磊, 郑怡鹏著

出版发行项:

北京:外语教学与研究出版社,2022

ISBN及定价:

978-7-5213-3275-9/CNY58.00

载体形态项:

XI, 238页;24cm

丛编项:

新经典韩国语翻译系列

个人责任者:

杨磊 著

个人责任者:

郑怡鹏 著

学科主题:

朝鲜语-翻译

中图法分类号:

H555.9

一般附注:

北京第二外国语学院“研究生教育质量提升促进计划”项目成果

出版发行附注:

北京第二外国语学院“中日韩合作研究中心”资助出版

责任者附注:

杨磊, 对外经济贸易大学经济学学士, 韩国国立首尔大学比较文学硕士, 北京大学中韩翻译博士。现为北京第二外国语学院亚洲学院教授。郑怡鹏, 天津师范大学学士、硕士, 釜山外国语大学韩国语教育博士。现为天津师范大学朝鲜语专业讲师。

书目附注:

有书目

提要文摘附注:

本书共12课, 分别为韩中、中韩文学互译。包括小说互译、散文互译、戏剧互译、诗歌互译、影视作品互译、儿童文学互译。每一章由译材简析、译史回溯、译论探微、译作实践、译术延伸构成, 把相关领域的文学翻译知识“全方位”地展示给读者。

豆瓣简介：