- 题名/责任者:
- 语言、翻译与认知.第二辑/主编文旭
- 出版发行项:
- 北京:外语教学与研究出版社,2022
- ISBN及定价:
- 978-7-5213-3282-7/CNY49.00
- 载体形态项:
- 141页:图;26cm
- 个人责任者:
- 文旭 主编
- 学科主题:
- 认知语言学-文集
- 学科主题:
- 认知语言学-翻译-文集
- 中图法分类号:
- H0-06
- 中图法分类号:
- H059-53
- 书目附注:
- 有书目
- 提要文摘附注:
- 本书共有五部分。第一部分为认知语言学研究, 包括四篇文章, 分别对英汉语抽象空间位移关系构式作了认知对比研究, 分析了”领属”相关语义属性对形态句法影响与制约的复杂性, 考察了中国手语放置动词的句法和语义特征, 回顾并展望了汉语数量短语漂移现象研究。第二部分为语言与文化实证研究, 包括两篇文章, 分别探究了不同词汇搭配类型对高中生阅读理解成绩的影响, 对大型英语语料库的第一人称代词作了语用考察。第三部分为认知翻译学研究, 包括三篇文章, 分别爬梳了基于或反映并行/串行/混合加工的认知翻译加工模式, 探讨了中药名的体认性及其英译原则, 对王毅在第56届慕尼黑安全会议上的演讲原文及其译文作了趋近化识解。第四部分为翻译跨学科研究, 对民谣《击壤歌》及其译本作了经验纯理功能对比研究。第五部分为书评, 评介了《劳特里奇认知语言学手册》一书。
全部MARC细节信息>>
| 索书号 | 条码号 | 年卷期 | 馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
| H0-06/10:2 | C001628617 | 2022 第二辑 |  文科阅览区(三楼)
|
可借 | 文科阅览区(三楼) |
| H0-06/10:2 | C001628618 | 2022 第二辑 | 文科阅览区(三楼)
|
可借 | 文科阅览区(三楼) |
| H0-06/10:2 | C001628619 | 2022 第二辑 | 文科阅览区(三楼)
|
可借 | 文科阅览区(三楼) |
显示全部馆藏信息